Os universos da ciência e da arte ora se tangenciam, muitas vezes se sobrepõem, constantemente se cruzam e sempre coexistem de forma não paralela, criando interconexões, relações de causa e efeito e sinergias nem sempre evidentes, pouco óbvias a olhares menos atentos. A relação indissociável entre ciência e arte, entretanto, é cada vez mais evidente, e muitos têm se dedicado a traduzi-la em palavras, principalmente com relação às artes visuais, como cinema, escultura, pintura e artes plásticas, fotografia etc. [...] Esta edição de Ciência & Cultura busca lançar um pouco de luz sobre alguns desses aspectos e discutir, acima de tudo, a beleza. Um veículo de divulgação de ciência e cultura, unindo esses dois pilares imprescindíveis à sobrevivência humana por meio do som, da música e da canção. Esperamos que tenham uma boa leitura.